Hungarian-Polish translations for anyagi

• materialny
  Status materialny jest niestety nadal w tej części Europy widoczną barierą w dostępie do edukacji, zatrudnienia czy uczestnictwa w życiu kulturalnym. Európa e részén az anyagi státusz sajnos még mindig az oktatáshoz, a foglalkoztatáshoz való hozzáférés és a kulturális életben való részvétel látható akadálya.
  A zatem, jeśli idzie o rozwój materialny, w naszym interesie leży pozostanie w obrębie wielkiego kraju - Chińskiej Republiki Ludowej. Ezért ami az anyagi fejlődést illeti, a saját érdekünk, hogy a nagy nemzeten - a Kínai Népköztársaságon - belül maradjunk.
  Główny nurt debaty wykazał, że istnieje potrzeba większego udziału Europy w polityce zagranicznej i musimy sprawniej mobilizować europejski kapitał polityczny i materialny. A kiemelkedő vita azt mutatta, hogy a külpolitikában több Európa után vágynak, és hogy az európai politikai és anyagi tőke közös teljesítése terén is többre van szükség.
• materiał
  Potrzebne są fundusze na rozwój lokalnych bibliotek, które zapewniłyby dostęp do potrzebnych materiałów, umożliwiając kształcenie się. Anyagi eszközök szükségesek a helyi könyvtárak fejlesztéséhez, melyek hozzáférést biztosítanának a szükséges anyagokhoz, így lehetővé tennék, hogy az emberek képezzék magukat.

Related words

• anyagias
• anyagigény
• anyagi keretek/lehetőségek
• anyagi hozzájárulás