Hungarian-Polish translations for helyzet

• położenie
• pejzaż
• pozycja
  Pozycja ta może ulec zmianie, jako że MSSF są w coraz większym stopniu przyjmowane na świecie. Ez a helyzet megváltozhat, ahogyan a világ egyre inkább az IFRS irányába mozdul el.
  Pozycja Chorwacji wśród państw Bałkanów Zachodnich ma znaczenie strategiczne. Horvátország helyzete a Nyugat-Balkánon stratégiai fontosságú.
  Irlandia nie byłaby członkiem unii walutowej, a jej pozycja gospodarcza byłaby tak zła jak pozycja Islandii. Írország most nem lenne a monetáris unió tagja, és az ír gazdaság helyzete éppen olyan rossz lenne, mint Izlandé.
• sytuacja
  Obecnie sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej. A helyzet most még tovább cizellálódik.
  Sytuacja jest taka sama w całej Europie. Európa-szerte ugyanez a helyzet.
  Obecna sytuacja jest bardzo poważna. A helyzet jelenleg nagyon súlyos.

Related words

• patthelyzet
• vészhelyzet
• szükséghelyzet
• ághelyzet
• helyzetjelentés
• gólhelyzet
• helyzetvígjáték
• helyzetbe hoz
• vesztes/reménytelen/kilátástalan helyzet