Hungarian-Polish translations for osztrák

• austriacki
  Dziś austriackie pociągi kursują na tej trasie pięć razy dziennie. Az osztrák vasút most naponta öt járatot közlekedtet ezen az útvonalon.
  To są obowiązki, których nie dopełniły władze austriackie. Ezek azok a kötelezettségek, melyeket az osztrák hatóságok nem tartottak be.
  W tym sprawozdaniu słusznie podaje się, jako chwalebny przykład, przedsięwzięcie podjęte przez rząd austriacki w celu zdelegalizowania takich praktyk. A jelentés joggal üdvözli az osztrák kormány intézkedését az ilyen gyakorlatok törvényen kívül helyezésére.
• Austriaczka
  Jako Austriaczka z własnego doświadczenia dobrze znam problemy stojące przed naszymi rolnikami. Osztrákként közvetlen tapasztalatok alapján ismerem azokat a problémákat, amelyekkel gazdálkodóinknak szembe kell nézniük.
  Jako Austriaczka oczekuję z niecierpliwością na pana Joego Weidenholzera i mam nadzieję, że jak najszybciej będziemy mogli powitać go tutaj w charakterze posła do Parlamentu Europejskiego. Osztrákként nagy örömmel várom itt Joe Weidenholzer urat, és remélem, hogy a lehető leghamarabb üdvözölhetjük itt a Parlament tagjaként.
• Austriak
  Mam nadzieję, że znajdzie się sposób na to, aby zaprzestać tego typu nadużyć ze strony Austriaków. Remélem, hogy mód nyílik arra is, hogy ezeket az osztrák részről történő visszaéléseket megszüntessük.
  Zwracam się o większy szacunek z pani strony, baronesso Ashton, do nas, Austriaków, w tej bardzo delikatnej materii. Több tiszteletet kérek Öntől, Ashton bárónő, számunkra, osztrákok számára ez nagyon kényes kérdés.
  Jako Austriak przestrzegałbym przed niemiecką nagonką, która ma tu miejsce. Osztrák állampolgárként azt tanácsolom, hogy itt ne legyünk németellenesek.

Related words

• osztrák-magyar
• osztrák–magyar
• Osztrák Köztársaság
• Osztrák–Magyar Monarchia
• Osztrák-Magyar Monarchia