Hungarian-Polish translations for valójában

• faktycznie
  Tak więc wartość 35% już faktycznie stanowi kompromis. Így a 35% is valójában kompromisszum.
  Faktycznie jest to bardzo trudna sprawa. Ez az eset valójában nagyon bonyolult.
  Faktycznie jesteśmy gospodarczą potęgą. Valójában gazdasági nagyhatalmat képviselünk.
• naprawdę
  Nikt tak naprawdę nie postępuje prawidłowo. Valójában senki sem teszi megfelelően.
  Tak naprawdę to tylko domysły. Valójában ezek mind csak találgatások.
  Naprawdę jest to najbardziej znaczący element. Valójában ez a legfontosabb elem.
• w istocie
  W istocie jest wręcz przeciwnie. Valójában ennek ellenkezője igaz.
  Głosowanie to, w istocie, pozostaje nadal ważne. Ez a szavazás valójában továbbra is érvényes.
  Sprawa jest w istocie zupełnie prosta. Valójában nagyon egyszerű ez az ügy.
• właściwie
  Co właściwie powinniśmy tu robić? Valójában mi most itt a teendőnk?
  Jest to właściwie imperatyw moralny. Ez valójában erkölcsi kötelesség.
  Tajwan musi zadać sobie pytanie, po czyjej jest właściwie stronie. Tajvannak fel kell tennie magának azt a kérdést, hogy valójában kinek az oldalán is áll.

Related words

• való
• fülbevaló
• valószínű
• valószínűségszámítás
• alávaló
• kiváló
• borravaló
• valódiság
• valóság
• örökkévalóság