Hungarian-Portuguese translations for egyszerre

• ao mesmo tempo
  Não podem ter tudo ao mesmo tempo. Mindkettőt egyszerre azonban nem lehet.
  Não é possível boicotar e reforçar o empenho ao mesmo tempo. Nem lehet egyszerre bojkottot és párbeszédet folytatni.
  A nossa política, agora, é perseguir dois objectivos ao mesmo tempo. Politikánk most egyszerre két cél elérésére irányul.
• simultaneamente
  Temos de avançar em várias frentes simultaneamente. Számos fronton egyszerre kell előrelépnünk.
  Trata-se de um relatório simultaneamente útil e encorajador. A jelentés egyszerre hasznos és biztató.
  Os aeroportos são, simultaneamente, amados e odiados. Az emberek a repülőtereket természetesen szeretik és gyűlölik egyszerre.

Related words

• egyszerre csak
• ([[egyszerre]]) [[esik]] [[az]] [[eső]] [[és]] [[süt]] [[a]] [[nap]]
• ([[mind]]/[[mindenki]]/[[mindnyájan]]) [[egyszerre]]