Hungarian-Portuguese translations for ellenség

• inimiga
  Esse tipo de União Europeia, independentemente do que o senhor tenha afirmado, é, na verdade, a inimiga das nações. Az ilyen fajta Európai Unió, bármit is mond, ellensége a nemzeteknek.
  Contudo, por muito europeus que sejamos, a Europa não é o inimigo das nações, e as nações não são as inimigas da Europa. Akármennyire európaiak is vagyunk, Európa nem a nemzetállamok ellensége, ahogyan a nemzetállamok sem Európa ellenségei.
  A este respeito, se a maioria fosse inimiga da minoria, isso comprometeria seriamente a democracia. Ha ebben a kérdésben a többség a kisebbség ellenségévé válna, az komolyan megkérdőjelezné a demokráciát.
• inimigo
  Às vezes, somos os maiores inimigos de nós mesmos. Néha magunk vagyunk legveszélyesebb ellenségeink.
  Recebeu dinheiro de inimigos do Ocidente? Elfogadott pénzt a nyugat ellenségeitől?
  Muitos amigos são mais perigosos do que os inimigos. Sok barát veszélyesebb az ellenségnél.

Related words

• ellenséges
• főellenség
• ellenségeskedés
• közellenség
• osztályellenség
• népellenség
• ellenségeskedik
• ősellenség
• ellenségeknél