Hungarian-Portuguese translations for megakadályoz

• dificultar
• evitar
  É da sua responsabilidade evitar estas situações? Az Ön feladata ennek megakadályozása?
  Isto é crucial para evitar a proliferação de armas. Ez létfontosságú a fegyverek elterjedésének megakadályozása végett.
  Temos o dever moral de evitar esta mortandade e a oportunidade para o fazer. Ennek megakadályozása erkölcsi kötelességünk, és lehetőségünk van rá.
• frustrar
• impedir
  Isso significa cancelar e/ou impedir expulsões forçadas. Ez az erőszakos kilakoltatások leállítását, illetve megakadályozását jelenti.
  Isto impedirá qualquer tipo de turismo médico. Ez mindenféle egészségügyi turizmust megakadályoz.
  O que deveria de facto o Ocidente estar a fazer com vista a impedir essa ameaça? Mit kellene tennie a Nyugatnak valójában a fenyegetés megakadályozása érdekében?
• prevenir
  A aprendizagem ao longo da vida é fundamental para se poder prevenir o desemprego. Az egész életen át tartó tanulás létfontosságú szerepet tölt be a munkanélküliség megakadályozásában.
  A primeira reúne medidas destinadas a prevenir a fraude ao IVA. Az első egyesíti a héa-csalások megakadályozására szánt intézkedéseket.
  A Lista de Junho apoia as medidas destinadas a prevenir a poluição causada por navios. A júniusi jegyzék támogatja a hajók által okozott szennyezés megakadályozását célzó intézkedések meghozatalát.

Related words

• megakad
• megakadályozható
• megakadályozni