Hungarian-Portuguese translations for olyan

tãoPor que é que a responsabilidade é tão importante? Hogy miért olyan fontos a felelősség kérdése? É assim tão difícil perceber isto? Valóban olyan nehéz ezt megérteni?
assimÉ assim tão difícil perceber isto? Valóban olyan nehéz ezt megérteni? Assim, acolho com agrado quaisquer propostas destinadas a ajudá-las. Ezért minden olyan javaslatot üdvözlök, ami arra irányul, hogy segítsünk nekik. Assim, a situação já não é tão maravilhosa. Látható, hogy már ez sem olyan csodás, mint valaha.

tantoPorque tem a Suíça tanto êxito? Svájcnak miért megy olyan jól? É positivo estarmos de acordo em tantos pontos nesta matéria. Nagyon jó, hogy e tekintetben olyan sok témában egyetértünk. E lá vamos para a boda que o colega Martin descreveu com tanto entusiasmo. Kapcsolódva az esküvőhöz, amit Martin olyan lelkesen ecsetelt.
talVários meses mais tarde, tal deixou de constituir uma questão urgente. Néhány hónappal később ez már nem volt olyan fontos téma. Talvez o texto que vier a ser aprovado não seja assim tão negativo. Talán a végül elfogadásra kerülő szöveg nem lesz olyan rossz.

Dictionary