Hungarian-Portuguese translations for sokoldalú

versátilE o que sobra do estrume é um fertilizante ainda melhor, que pode ser utilizado de forma muito mais versátil do que os adubos agressivos. Ami fennmarad a trágyából, az még jobb trágya, ami sokoldalúbban felhasználható, mint az agresszív műtrágyák. Por conseguinte, considero o Mandato de Detenção Europeu um processo mais versátil e muito mais útil para o combate à criminalidade, às transgressões e ao terrorismo. Ezért úgy hiszem, hogy az utóbbi lényegesen sokoldalúbb és sokkal hasznosabb eljárás a bűnözés, a méltánytalanság és a terrorizmus elleni harcban.
multifacetadoNão creio que nos ofereça uma solução, porque o problema é multifacetado e multiforme. Nem hiszem, hogy ez megoldást nyújt a számunkra, mert a probléma sokoldalú és sokarcú. A estratégia Europa 2020 para o crescimento inteligente, sustentável e inclusivo constitui o quadro político adequado para fazer face aos problemas multifacetados que os romanichéis enfrentam. Az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedést célzó Európa 2020 stratégia a helyes politikai kontextus a romák előtt álló sokoldalú problémák kezeléséhez.

Dictionary