Hungarian-Portuguese translations for szembenéz

• encarar
  É preciso que todos tenhamos a coragem de encarar a realidade. Mindannyiunknak elég bátornak kell lennünk ahhoz, hogy szembenézzünk a valósággal.
  Não obstante, eis-nos hoje aqui perante uma proposta que nos obriga a encarar o facto de que isso pode mudar. És itt állunk most egy olyan javaslattal, amely arra kényszerít minket, hogy szembenézzünk azzal, hogy ez megváltozhat.
  Para encarar de facto estes desafios sempre crescentes, só existe uma solução: as duas maiores áreas democráticas de comércio livre têm de unir forças. Az egyre növekvő kihívásokkal való szembenézés tekintetében csak egyetlen megoldás van: a két legnagyobb demokratikus szabadkereskedelmi térségnek egyesíteni kell az erőit.
• enfrentar
  Mas será a verdade tão difícil de enfrentar? Olyan nehéz lenne szembenézni az igazsággal?
  Nós estamos também a enfrentar uma nova ordem mundial. Emellett új világrenddel kell szembenéznünk.
  Hoje, estamos bem preparados para enfrentar o futuro. Mostanra jól felkészültünk, hogy szembenézzünk a jövővel.

Related words

• szemben
• szembenállás
• szembenlevő
• szembenálló
• szemtől szembeni