Hungarian-Portuguese translations for támadó

agressorEm mais de 55 % dos casos, o agressor era o superior hierárquico da vítima na empresa onde trabalhava. Az esetek több mint 55%-ában a támadó fél az áldozat szakmai felettese volt. Algumas referiram uma vida de sofrimento, e só porque os filhos as pressionaram é que elas tiveram coragem para denunciar os agressores. Beszámoltak szenvedéseikről, és kiderült, hogy sokan csak gyermekeik hatására merték feljelenteni támadóikat. Por exemplo, o vídeo, aparentemente filmado no restaurante, que mostrava claramente as vítimas do ataque e que os agressores não eram qualquer dos autores do blogue, não foi visionado. Például nem mutatták be azt az étteremben készült videofelvételt, amelyen világosan látható, hogy kiket támadtak meg, és hogy nem a két blogger volt a támadó.
atacador

atacanteNinguém sabe ao certo quem eram os atacantes. Senki nem biztos abban, hogy kik voltak a támadók. Os atacantes pilharam a base antes de as tropas sudaneses salvarem os sobreviventes. A támadók kifosztották a tábort, mielőtt a szudáni csapatok megmentették a túlélőket. A UE tem o dever de ajudar as vítimas, não os atacantes. Az EU kötelessége az, hogy az áldozatokat segítse, ne a támadókat.
ofensivo

Dictionary