Hungarian-Portuguese translations for ártalmas

• bagunceiro
• danoso
• nocivo
  Esta é a razão pela qual o conteúdo de muitos jogos de vídeo é inapropriado, e talvez até nocivo, para as nossas crianças. Pontosan emiatt sok játék tartalma nem való, sőt, ártalmas is lehet gyermekeink számára.
  As últimas descobertas feitas pelos peritos da Organização Mundial de Saúde relativas aos efeitos nocivos do urânio empobrecido foram censuradas. Az Egészségügyi Világszervezet szakértőinek legutóbbi eredményei az ártalmas hatások tekintetében cenzúrázásra kerültek.
  A doença das vacas loucas ensinou-nos que não podemos vender produtos nocivos ou deteriorados nos supermercados ou nos talhos e que é necessário haver regras. A kergemarhakór megtanított bennünket arra, hogy nem szabad ártalmas és romlott termékeket eladni a szupermarketekben és a hentesüzletekben, és hogy szükség van szabályokra.
• pernicioso
  Gostaria, pois, este aspecto fosse tido em consideração antes de esta Assembleia votar a favor deste pernicioso documento. Kérem, gondoljanak erre, mielőtt ezen ártalmas dokumentum mellett szavaznának.
• prejudicial
  Mas, como costuma dizer-se, o papel é paciente e o excesso de papel pode ser prejudicial. Mindannyian tudjuk azonban, hogy a papír türelmes, viszont a túl sok papír ártalmas lehet.
  Enterremos definitivamente este Tratado prejudicial e paremos de brincar aos bombeiros pirómanos. Temessük el végre ezt az ártalmas Szerződést és ne játsszunk piromániás tűzoltót!
  Alguns dirão não ver neste processo qualquer interesse, outros, afirmarão que é prejudicial. Egyesek azt mondják majd, hogy ez a projekt nem áll az érdekükben, mások azt, hogy ártalmas.
• sapeca

Related words

• tartalmaz
• ártalmatlan
• ártalmatlanság
• ártalmatlanítás
• tartalmatlan
• ártalmatlannak tüntet fel
• tartalmazó halmaz