Hungarian-Spanish translations for késedelem

demoraPor esta misma razón debe ponerse en práctica sin demora. Pontosan ezért kell késedelem nélkül gyakorlatba ültetni. La participación de la UE debería reconsiderarse, por lo tanto, sin demora. Az EU részvételét éppen ezért késedelem nélkül át kell gondolni. Esto podría evitar el añadir otro retraso a los cinco años de demora que llevamos. Ezzel elkerülhető, hogy a már meglévő ötéves késedelem tovább nőjön.
retrasoEn cuanto al retraso, Su Señoría tiene razón, se ha producido algún retraso. Ami a késedelmet illeti, igaza van: van valamennyi késedelem. La Comisión debe desempeñar sus funciones sin retrasos. A Bizottságnak késedelem nélkül teljesítenie kell ezt a feladatát. Mi segundo punto es el siguiente: no hubo ningún retraso, señora Lulling. Másodszor: nem volt késedelem, Lulling asszony.

Dictionary