Hungarian-Spanish translations for műhely

tallerPor tanto, si queremos proteger al consumidor no podemos esperar que todos los talleres estén igualmente preparados para prestar servicios a vehìculos de todas las marcas. Ezért ha meg akarjuk védeni a fogyasztót, akkor nem várhatjuk el, hogy az összes műhely egyenlő szinten képes legyen szolgáltatásokat nyújtani az összes gyártmányú gépkocsihoz. Sin duda, ustedes consideran que China debería convertirse en el taller mundial, produciendo bienes a bajo coste de mayor o menor -sobre todo de menor- calidad. Kétségtelen, Önök úgy vélik, hogy Kínának kellene a világ műhelyévé válnia, ahol alacsony költségek mellett állítanak elő - többé-kevésbé, s inkább kevésbé - jó minőségű termékeket. Sé, y ya se ha dicho, que hay un taller técnico que está teniendo lugar en la Comisión en este mismo momento, con participantes de toda Europa. Tudom, és már szó esett arról, hogy a Bizottságban jelenleg is folyik egy szakmai műhely, Európa egész területéről érkezett résztvevőkkel.

Dictionary