Hungarian-Spanish translations for működik

funcionarPor eso creo que funcionará bien. Úgy gondolom, ez jól működik majd. Y todavía sigue sin funcionar. Ráadásul még mindig nem működik. SOLVIT funciona bien, pero podría funcionar mejor. A SOLVIT jól működik, de jobban is működhetne.
marchar

fungir
obrar
operarNecesitamos un equipo que pueda operar en condiciones meteorológicas adversas para permitir un rápido despliegue en los lugares de los accidentes. Olyan felszerelésre van szükség, amely zord időjárási viszonyok között is működik és tárolási helye lehetővé teszi gyors bevetését a balesetek helyszínén. En el mundo de hoy, la imagen de un país es una parte importante de su forma de operar dentro de la economía mundial y también en relación con la cooperación internacional. A mai világban egy ország imázsa lényegesen hozzájárul ahhoz, hogyan működik a globális gazdaságban és miként vesz részt a nemzetközi együttműködésben.
ser eficaz
trabajarSi usted puede trabajar con el Parlamento, entonces yo trabajaré con la Comisión. Ha ön együttműködik a Parlamenttel, akkor én együttműködöm a Bizottsággal. Le prometo, señora Comisaria, que mi comisión trabajará con usted para lograrlo. Szavamat adom, biztos asszony, hogy a bizottságom együttműködik Önnel e cél megvalósítása érdekében. Creo que es magnífico que vaya a visitar Irlanda y a trabajar de un modo constructivo con los irlandeses. Én igen nagyra tartom azt, hogy elmegy Írországba, és konstruktív módon működik együtt az ír néppel.

Dictionary