Spanish-Hungarian translations for trabajar

dolgozikÖrülök, hogy a Bizottság azt mondta, hogy tovább dolgozik rajta. Me alegro de que la Comisión haya asegurado que trabajará en ello. Láttam, ahogy együtt dolgozik a nemzeti parlamentek képviselőivel, és ennek örülök. Le vi trabajar con los miembros de los parlamentos nacionales, lo cual me alegra. A lengyel kormány már gőzerővel dolgozik ezen a terven, de az idő kulcsfontosságú tényező. El Gobierno polaco ya ha empezado a trabajar intensamente en este plan, pero el factor clave es el tiempo.
hatEgyütt kell működnünk annak érdekében, hogy hatékonyabban tudjuk elmondani, hogy mit csinálnunk. Debemos trabajar conjuntamente para explicar más eficazmente lo que hacemos.

működikHa ön együttműködik a Parlamenttel, akkor én együttműködöm a Bizottsággal. Si usted puede trabajar con el Parlamento, entonces yo trabajaré con la Comisión. Szavamat adom, biztos asszony, hogy a bizottságom együttműködik Önnel e cél megvalósítása érdekében. Le prometo, señora Comisaria, que mi comisión trabajará con usted para lograrlo. Én igen nagyra tartom azt, hogy elmegy Írországba, és konstruktív módon működik együtt az ír néppel. Creo que es magnífico que vaya a visitar Irlanda y a trabajar de un modo constructivo con los irlandeses.
üzemel

Dictionary