Hungarian-Spanish translations for nyári időszámítás

horario de verano- (PL) Señor Presidente, desearía referirme a una cuestión que no hace mucho nos estaba ocasionando molestias, a saber, el cambio del horario de verano al de invierno (y viceversa en marzo). - (PL) Elnök úr, egy olyan kérdést szeretnék felvetni, amelyet nem is olyan régen a bőrünkön éreztünk; nevezetesen a nyári időszámításról a télire való átállást (és márciusban vissza). En 2005, los Estados Unidos adoptaron un programa de ampliación del horario de verano de cuatro semanas -tres semanas adicionales en primavera y una semana adicional en otoño. 2005-ben az Egyesült Államok megvalósított egy programot, amely a nyári időszámítás négy héttel - tavasszal további három héttel, ősszel pedig további egy héttel - történő meghosszabbítására irányult.

Dictionary