Hungarian-Spanish translations for nyilvántartott

• registrado
  Los transplantes representan uno de los logros más milagrosos de la medicina moderna, pero menos del 25 % de la población del Reino Unido son donantes de órganos registrados. A szervátültetés a modern orvostudomány legcsodálatosabb eredménye, ugyanakkor az Egyesült Királyság népességének kevesebb mint 25%-a nyilvántartott szervdonor.
  En esos documentos pueden leer sobre la libre circulación de servicios financieros extraoficiales, en otras palabras, lo que se denomina "derivados especulativos no registrados". Ezekben a dokumentumokban olvashatnak a szabadkézi pénzügyi szolgáltatások, más szóval a "nem nyilvántartott spekulatív derivatívák” szabad mozgásáról.

Related words

• nyilvántartás
• nyilvántartó
• nyilvántartólap
• adatnyilvántartás
• nyilvántartásba vesz
• nyilvántartásba vétel
• bűnügyi nyilvántartás