Hungarian-Spanish translations for többi

• resto
  El discriminador es el resto de la sociedad. A tettes a társadalom többi része.
  Una tercera parte proceden del resto del mundo. Másik egyharmaduk a világ többi részéről jön.
  Entretanto, el resto del mundo nos observa tranquilamente. Eközben a világ többi része nyugodtan figyel bennünket.
• demás
  Pido el apoyo de todos los demás Grupos. Kérem az összes többi képviselőcsoport támogatását.
  Esto es peligroso para todos los demás automovilistas. Ez az összes többi közúthasználó számára is veszélyes.
  Aceptaré todas las demás enmiendas propuestas. Az összes többi javasolt módosítást elfogadom.
• sobra
  Hablamos de países ricos que no tendrían ninguna dificultad para hacer frente a estos problemas, aunque no recibieran sobras de otros Estados miembros. Olyan gazdag országokról van szó, amelyek önmaguk is képesek megoldani ezeket a problémákat anélkül, hogy a többi tagállamtól morzsákat kapna.
  Estas autoridades, así como el resto de las partes interesadas en el Sudán, saben de sobra cuáles son sus responsabilidades y qué es lo que deben hacer. Ezek a hatóságok - akárcsak a többi szudáni szereplő - nagyon is tisztában vannak azzal, hogy mi a felelősségük és mit kell teljesíteniük.

Related words

• legutóbbi
• utóbbi
• satöbbi
• többistenhit
• s a többi/satöbbi
• s a többi
• az összes többi
• és a többi
• s a [[többi]]