Hungarian-Swedish translations for követelés

anspråkett
Legitimiteten för båda de kandidater som gör anspråk på presidentposten är omtvistad.A konfliktus tárgya az, hogy az elnöki poszt két követelője közül melyikük követelése legitim. Ingen underskattar konsumenternas rätt att driva sina anspråk.Senki sem becsüli le a fogyasztók azon jogát, hogy követeléseiket érvényesítsék. Det hotar Grekland med casus belli och framför territoriella anspråk.Casus belli-vel fenyegeti Görögországot és területi követeléseket támaszt.
fordringarÖmsesidigt bistånd för indrivning av fordringar som avser skatter, tullar och andra åtgärder (Az adókból, illetékekből, vámokból és egyéb intézkedésekből eredő követelések behajtására irányuló kölcsönös segítségnyújtás ( Ett viktigt steg i arbetet med att indriva fordringar inom EU är det snabba informationsutbytet.A követelések Európai Unión belüli behajtási folyamatában az egyik fontos lépés a gyors információcsere. Företag som bedriver verksamhet i Europa vet att deras fordringar kommer att betalas efter högst 60 dagar.Az Európában működő vállalkozások számíthatnak arra, hogy a jövőben legfeljebb 60 napon belül rendezni tudják követeléseiket.

tillgången
Han har stora tillgångar på olika konton runt om i världen.Han är en riktig tillgång för projektet.Nästan alla på skolan har tillgång till Internet.