Hungarian-Swedish translations for szülés

• födelse en
  Klyftan uppstår efter det första barnets födelse, när kvinnan återvänder från sin mammaledighet.A szakadék akkor jelenik meg, amikor megszületik az első gyermek, a nő pedig visszatér a szülési szabadságról.
  Jag anser också att föräldrapenning inte bara ska betalas ut till mödrar som har arbetat under de senaste 12 månaderna före barnets födelse.Azt is gondolom, hogy az anyasági ellátásokat nem csak azoknak az anyáknak kellene megadni, akik a szülés előtti utolsó 12 hónapban dolgoztak.
• förlossning en
  Fäder blir inte heller sjuka av en förlossning.Az is igaz, hogy az apák nem lesznek betegek a szülésből kifolyólag.
  I Afrika dör 1 av 16 kvinnor under graviditet eller förlossning.Afrikában 16 nő közül egy hal meg a terhesség vagy a szülés során.
  Varje år dör 536 000 kvinnor på grund av graviditet och förlossning.Évente 536 000 asszony hal meg terhesség és szülés következtében.

Related words

• szülészet
• szülész
• szülésznő
• alakkiegészülés
• koraszülés
• alakkiegészüléses
• felkészülés
• feszülés
• elkészülés