Italian-Czech translations for attaccare

• lepit
• napadat
  Zkrátka si myslím, že je nespravedlivé takto napadat jakoukoli instituci. Penso solo che non sia giusto attaccare qualsiasi istituzione in quel modo.
  Predátoři na trhu budou vždy napadat každé citlivé místo, i přes bolestivá úsporná opatření členských států. I predatori del mercato continueranno ad attaccare ogni spiraglio vulnerabile, nonostante le dolorose misure di austerity adottate da tutti gli Stati membri.
• napadnout
  Je zajímavé, že se stavíte na obranu svobod jen tehdy, pokud můžete napadnout pravicové vlády. È interessante notare che vi ponete in difesa delle libertà solo quando ciò vi consente di attaccare i governi di destra.
  Musíme zkoumat důvody, proč se stále objevují noví teroristé, kteří jsou ochotni napadnout náš evropský systém, jenž je nepodporuje. Dobbiamo esaminare i motivi che portano all'emergere dei terroristi che vogliono attaccare il nostro sistema europeo che non li sopporta.
  Jsem velmi rád, že jsme návrh odmítli, jelikož byl na programu pouze proto, aby levice mohla napadnout své politické oponenty v Itálii. Mi rallegro del fatto che la proposta sia stata respinta, visto che era nell'ordine del giorno solo perché la sinistra potesse attaccare i suoi oppositori politici in Italia.

Related words

• contrattaccare
• riattaccare
• attaccare alla presa
• attaccare brighe