Italian-Czech translations for bandire

zakázatChcete zakázat a zastrašovat každého, kdo má otázky na vaši politiku! Volete bandire e intimidire chiunque metta in discussione le vostre politiche! je třeba zakázat syntetické transmastné tuky a zvýrazňovače chuti v průmyslově předpřipravených pokrmech. bandire gli acidi grassi trans e gli aromatizzanti contenuti nei piatti pronti prodotti industrialmente. je třeba zakázat reklamu na výrobky s vysokým obsahem tuku, cukru a soli a zavádějící informace o nich; bandire la pubblicità e le informazioni fuorvianti su prodotti ad alto tenore di grassi, zuccheri o sale;
zakazovatNejde o to, že budeme zakazovat debatu o jaderné energii. Non si tratta di bandire il dibattito sul nucleare. Evropský soudní dvůr s ohledem na veřejný zájem uznal právo vlád zakazovat či omezovat hazard po internetu. La Corte di giustizia europea, dato l'interesse pubblico rivestito dalla questione, ha riconosciuto ai governi il diritto di bandire o limitare il gioco d'azzardo online.

Dictionary