Italian-Czech translations for gestore

manažerJak už bylo řečeno, dopravní manažer sehrává při přístupu k pracovním místům důležitou úlohu. Il gestore dei trasporti, come appena affermato, riveste un ruolo apprezzabile nell'accesso ai posti di lavoro. Zpráva také vyžaduje, aby manažer pro řízení rizik podával každoročně zprávu, a opět si myslím, že to je správná věc. La relazione chiede anche che venga stilata una relazione annuale da parte del gestore del rischio, e trovo che sia una cosa positiva. V dalším předloženém pozměňovacím návrhu se uvádí, že dopravní manažer by měl být sankcionován jen za skutečnosti, které mu mohou být přisouzeny. Un altro emendamento proposto stabilisce che un gestore dei trasporti debba essere sanzionato solo per i fatti a lui imputabili.
ředitel

správceKaždá společnost bude muset jmenovat správce dopravy zodpovědného za efektivní průběh celého podnikání. Ogni impresa dovrà nominare un gestore dei trasporti, responsabile del buon funzionamento dell'intera impresa.

Dictionary