Italian-Czech translations for mancare

• postrádat
  Nevýhoda udržitelnosti spočívá v tom, že je to velmi obecný pojem, který také může postrádat obsah. Lo svantaggio della sostenibilità consiste nel fatto che è un concetto molto generico, al quale può anche mancare sostanza.
• chybět
  Pokud použijeme tento přístup, budou chybět legitimita a demokratická kontrola. Se adottassimo questo approccio, la legittimità e il controllo democratico verrebbero a mancare.
  K tomu nám nesmí chybět politická vůle, rozhodnost a odvaha, spíše naopak. Per questo motivo volontà politica, determinazione e coraggio non possono mancare, al contrario.
  Historie to také ukazuje, a proto se velmi obávám, že tomu, co zde děláme, může chybět kontinuita. Anche la storia lo dimostra, per cui mi preoccupa il fatto che il nostro operato in tale contesto possa mancare di continuità.
• minout
  Přijímáme stanovisko pana komisaře nejen proto, že s ním souhlasíme, ale i proto, že jde o cíl, který si svět nemůže dovolit minout. Accettiamo altresì la posizione del Commissario, non soltanto perché la condividiamo, ma anche perché è un obiettivo che il mondo non può permettersi di mancare.
• netrefit
• scházet
• selhávat
• zanedbat

Related words

• mancare l'obiettivo
• mancare il traguardo
• mancare di qualche rotella
• mancare di rispetto
• mancare di una rotella
• venire a mancare