Italian-Czech translations for peculiare

• charakteristický
  Z maďarské perspektivy poskytuje tento nový orgán obzvláště cennou příležitost nabídnout náš vlastní charakteristický přínos dění v unii. Dal punto di vista ungherese, l'aspetto particolarmente interessante della nuova istituzione è il fatto che ci permette di offrire il nostro peculiare contributo a questo processo.
• divný
• extravagantní
• neobvyklý
• podivný
• příznačný
• specifický
• svébytný
• typický
• ulítlý
• výstřední
• zvláštní
  Vynasnažil jsem se porozumět zvláštní metodice uplatňované těmi, kteří jsou za tuto oblast odpovědní. Mi sono sforzato di cercare di comprendere la peculiare metodologia adottata dai responsabili di questo settore.
  Současně Evropa nesmí ohrozit svou zvláštní multikulturní povahu nebo rozmanitost. Nello stesso tempo, l'Europa non deve mettere a rischio la sua peculiare natura interculturale e la propria diversità.
  Jeho zvláštní charakter ho činí obzvlášť citlivým mořem: je jedním z nejmělčích světových moří a pohyb jeho vod je pomalý. Il suo carattere peculiare lo rende particolarmente vulnerabile: è uno dei mari meno profondi del mondo e il suo ricambio d'acqua è lento.

Related words

• speculativo
• peculiarità
• speculazione
• speculatore
• speculare
• peculato
• peculio
• speculativamente
• speculatrice