Italian-Czech translations for porta

dveřeDruhé dveře, které otevíráme, jsou dveře ke svobodě. La secondaporta che andremo ad aprire è quella verso la libertà. Ukrajině by měly být dveře do Evropy otevřené. La porta dell'Europa deve essere aperta per l'Ucraina. Otevřou se dveře i do všech ostatních odvětví? Si aprirebbe la porta a tutti gli altri settori?
branka

bránaUzavřená Braniborská brána byla symbolem rozdělení. La Porta di Brandeburgo era stata, da chiusa, un simbolo della divisione. Nyní lidé mohou právem říci, že Braniborská brána se stala branou svobody. A questo punto si può affermare a pieno titolo che la Porta di Brandeburgo era diventata la porta della libertà.

Dictionary