Italian-Czech translations for spiegazione

ospravedlněníTo není ospravedlnění ani vysvětlení takové cenzury. Non è una giustificazione né una spiegazione per questo tipo di censura. V minulosti využívaly orgány sousedních států obavy o zachování stability jako ospravedlnění pro svou nečinnost. In passato, le autorità dei paesi vicini hanno giustificato la loro inattività adducendo come spiegazione il timore dell'instabilità.
výkladNení to žádné překvapení a má to racionální výklad. Non vi è nulla di sorprendente in questo ed esiste una spiegazione razionale. zpravodaj. - Paní předsedající, je to jen stručný výklad k tomu, o čem budeme hlasovat. relatore. - (EN) Signora Presidente, fornisco solo una breve spiegazione su quanto ci accingiamo a votare.
vysvětleníJsem si jista, že je potřeba vysvětlení! Avrei voluto ricevere qualche spiegazione! Přijímám vaše vysvětlení, pane předsedající; přijímám vysvětlení pana předsedajícího. Accetto la sua spiegazione, signor Presidente, accetto la spiegazione del Presidente. Rád bych podal vysvětlení několika slovy. Desidero fornire qualche spiegazione.
zdůvodnění

Dictionary