Italian-Danish translations for aspetto

aspektEt eksempel er det sociale aspekt. Ne è un esempio l'aspetto sociale. Det første aspekt er solidaritet. Il primo aspetto è quello della solidarietà. Det andet aspekt er især politisk. Il secondo aspetto è prettamente politico.
sideDen anden side af problemet er for få fisk. L'altro aspetto del problema è l'eccessiva scarsità di pesce. At acceptere fangstkvoterne er den ene side. Accettare quote di cattura è un aspetto della questione. En tredje side er den såkaldte fund raising . Un terzo aspetto è quello del cosiddetto fund raising .

ansigtstræk
dimensionDet er en dimension af retshåndhævelsen. Si tratta di un aspetto del mantenimento di legge e ordine. Jeg ønsker ligeledes at se en øget menneskerettighedsdimension i partnerskabet. Nell'ambito del nostro partenariato è auspicabile consolidare l'aspetto dei diritti dell'uomo. Jeg tror, at denne dimension af den fysiske planlægning skal tages i betragtning. Credo che sia necessario tenere conto di questo aspetto della pianificazione del territorio.
facetDette er en vigtig facet i et AVS-lands strategi til at forbedre sin konkurrenceevne. Si tratta di un aspetto importante della strategia dei paesi ACP per migliorare la loro competitività.
træk

Dictionary