Italian-Danish translations for buon compleanno

tillykke med fødselsdagenParlamentet kunne måske ønske fru Roth tillykke med fødselsdagen. Sarebbe forse il caso di augurare alla onorevole Roth un buon compleanno. Og helt personligt, hr. formand, vil jeg med Deres tilladelse ønske hr. Florenz tillykke med fødselsdagen. Inoltre, a titolo personale, signor Presidente, se me lo consente, vorrei augurare un buon compleanno all'onorevole Florenz. MacCormick, vi ønsker Dem på forhånd tillykke med fødselsdagen og håber, De til den tid har fået løst disse problemer. Le porgiamo in anticipo gli auguri di buon compleanno, augurandole di poter risolvere, nel frattempo, tali problemi.
tillykkeParlamentet kunne måske ønske fru Roth tillykke med fødselsdagen. Sarebbe forse il caso di augurare alla onorevole Roth un buon compleanno. Formandskabet har fået oplyst, at hr. Leinen har fødselsdag i dag, så jeg vil ønske Dem tillykke, hr. La Presidenza è stata informata che oggi è il compleanno dell'onorevole Leinen. Buon compleanno, onorevole Leinen. Ved samme lejlighed vil jeg blot sige: Tillykke til Schengen og friheden! In questa stessa occasione, desidero solo dire "buon compleanno” a Schengen e alla libertà!

Dictionary