Italian-Danish translations for confondere

forveksleMen man må ikke forveksle hurtighed og hastværk. Ma non bisogna confondere velocità e precipitazione. Man må i denne forbindelse ikke forveksle to ting med hinanden. A tale proposito non si devono confondere due aspetti. Endelig må vi ikke forveksle strenghed med umenneskelighed. Infine, non bisogna confondere fermezza con disumanità.
forvirreEr denne læsbarhed udformet til at forvirre bilisterne i Det Forenede Kongerige på 35 EU-sprog? Questa leggibilità è studiata per confondere gli automobilisti in 35 lingue dell'UE? - Hr. formand, skal jeg fortsætte på engelsk for yderligere at forvirre tolkene? – Signor Presidente, dovrei ora parlare in inglese, in modo da confondere ulteriormente gli interpreti? Genetisk modifikation i sig selv er ikke farligt, og det er forkert af os at forvirre offentligheden ved at antyde noget andet. La modificazione genetica non è di per sé dannosa, ed è sbagliato da parte nostra confondere il pubblico suggerendo che lo sia.

Dictionary