Italian-Danish translations for lealtà

loyalitetDeres loyalitet har aldrig vaklet. La loro lealtà non ha conosciuto cedimenti. Ja, Rusland ved bestemt, hvordan sådan loyalitet skal belønnes. Sì, la Russia sa benissimo come ricompensare questa lealtà. Loyalitet bygger ikke kun på statsborgerskab, men også på fælles holdninger. La lealtà non si basa unicamente sulla cittadinanza, ma anche su un insieme di valori comuni.
troskap

ærlighedDet er tydeligt for os, at antidumping skal indgå i en sammenhængende kommerciel strategi og en integreret politik baseret på kriterier som ærlighed og åbenhed. Infine, è chiaro che per noi l'antidumping deve essere parte di una strategia commerciale coerente e di una politica integrata ispirata ai criteri di lealtà e di apertura. Folk kan udvise loyalitet i flere retninger, og befolkningsgrupper kan være flettet ind i hinanden, men vi skal alt andet lige nære en forkærlighed for national selvbestemmelse. La lealtà può essere molteplice e le popolazioni possono essere frammentate, ma di fronte ad una sostanziale equità dovremmo sempre propendere per l'autodeterminazione nazionale.

Dictionary