Italian-Danish translations for testa di ponte

brohovedGazastriben må ikke synke ned i terror og anarki eller blive et nyt brohoved for terrorister. La Striscia di Gaza non deve sprofondare nel terrore e nell’anarchia, né trasformarsi in una nuova testa di ponte terroristica. EU-strategien for Østersøområdet kan blive et brohoved til Rusland ved at sigte på at opfylde målene i Lissabondagsordenen. Essendo finalizzata a raggiungere l'obiettivo fissato nell'agenda di Lisbona, la strategia dell'UE per la regione del Mar Baltico potrebbe diventare una testa di ponte per la Russia. Jeg har altid haft den opfattelse, at Tyrkiet kunne gå hen og blive et vigtigt brohoved mellem de nuværende medlemmer af EU og den islamiske verden. Ho sempre creduto che la Turchia potesse essere un'importantissima testa di ponte tra gli attuali Stati membri dell'UE e il mondo islamico.

Dictionary