Italian-Danish translations for traguardo

målDet er en virkelig ambitiøs målsætning. Un traguardo davvero ambizioso. Det er vores vigtige socialdemokratiske mål. Questo è il nostro importante traguardo sociodemocratico. Men topmødet i Lissabon opfylder ikke vores målsætninger. Tuttavia, Lisbona non costituisce il traguardo.
mållinje

målstreg
præstationDet er en enorm præstation, at parlamentsmedlemmerne i dag kategorisk afviser diskrimination. E' un traguardo enorme che oggi gli eurodeputati respingano categoricamente la discriminazione. Det er en enorm præstation, at vi er ved at skabe nye muligheder for alle 476 millioner indbyggere i Unionen. E' un traguardo enorme che stiamo creando nuove opportunità per tutti i 476 milioni di abitanti dell'Unione. Det er en enorm præstation, at vi er ved at skabe en lovlig mulighed for dem, som i øjeblikket er tvunget til at arbejde på det sorte marked. E' un traguardo enorme che si stia creando un'opportunità giuridica per coloro che attualmente sono costretti a lavorare nell'economia sommersa.
resultatDet er et ikke ubetydeligt resultat. Non è un traguardo di poco conto. Jeg håber virkelig, at vi kan opnå et endnu bedre resultat næste år. Mi auguro sinceramente che possiamo ottenere un traguardo migliore il prossimo anno. Jeg advarer imidlertid alle om ikke at betragte dette som et resultat i sig selv. Tuttavia, metto in guardia tutti noi dal considerare questo come un traguardo di per sé.
udførelse

Dictionary