Italian-Dutch translations for borsa

beurs
Om precies te zijn zei ze dat aansluiting bij een Amerikaanse beurs nog niet betekent dat een niet-Amerikaanse beurs onder de Amerikaanse wet valt. In realtà, il commissario statunitense ha affermato che una mera affiliazione con una borsa statunitense non assoggetta una borsa non statunitense all’ordinamento nazionale. Maar ook deze studenten vinden allemaal dat hun beurs te laag is. Però mi dicono anche che la borsa di studio è insufficiente. Op de beurs zijn biotechnologische ondernemingen de grote flops. Le imprese biotecnologiche sono un vero e proprio fallimento in borsa.
aandelenbeurs

aktetas
effectenbeursIn Europa zijn we vandaag voldoende bekend met de manier waarop toezicht wordt gehouden op de effectenbeurs van de VS. Oggi, in Europa abbiamo abbastanza familiarità con il modo in cui viene controllata la borsa statunitense. Dit om de geloofwaardigheid en liquiditeit van deze toekomstige pan-europese effectenbeurs in te kunnen schatten. Si tratta di una dato necessario al fine di valutare la credibilità e la liquidità di questa futura borsa valori paneuropea. Om antwoorden op deze en andere vragen te krijgen heb ik eind vorig jaar de effectenbeurs van New York en NASDAQ bezocht. Per trovare qualche risposta a questa e ad altre domande, alla fine dell'anno scorso mi sono recato in visita alla Borsa di New York e al NASDAQ.
handtas
Die handtas mag dan weg zijn, de verlaging van de bijdrage waar het Verenigd Koninkrijk en Duitsland aanspraak op maken is er nog steeds. Bene, quella borsa non c'è più, ma sia il Regno Unito che la Germania continuano ad avanzare richieste di ristorno.