Italian-Dutch translations for confortante

geruststellend
Het moge duidelijk zijn dat wij onze inspanningen voort moeten zetten, en het is geruststellend te weten dat het Europees Parlement ons daarin steunt. E' evidente che tutti dobbiamo collaborare a questo impegno, ed è per noi confortante sapere che il Parlamento ci appoggia. Het is echter zeer geruststellend vast te kunnen stellen dat we belangrijke zaken ook nog later op de avond kunnen bespreken. Per contro è molto confortante constatare che siamo in grado di discutere argomenti che rivestono grande importanza anche in tarda serata. De wetenschap dat de sociale partners nu reeds over gegevens beschikken aan de hand waarvan zij objectieve toetsen kunnen verrichten, is hoe dan ook geruststellend. E' confortante comunque pensare che le parti sociali dispongano già dei citati raffronti per loro riscontri oggettivi.
geruststellende