Italian-Dutch translations for convocare

bijeenroepen
Uw belangrijkste taak zal het bijeenroepen zijn van de Intergouvernementele Conferentie die zich over de ontwerp-grondwet zal buigen. Il suo compito primario sarà di convocare la CIG per esaminare il progetto di Costituzione. Eerste scenario: spoedig weer een ministersconferentie bijeenroepen. Primo scenario, convocare rapidamente un' altra Conferenza ministeriale. Ik wil in het bijzonder de noodzaak benadrukken van het bijeenroepen van burgercomités om initiatieven te organiseren. Desidero in particolare sottolineare la necessità di convocare comitati dei cittadini per l'organizzazione delle iniziative.
ontbieden

op het matje roepen
oproepen
Voorts is het verslag van het Parlement belangrijk, omdat de Tijdelijke Commissie, in tegenstelling tot de Raad van Europa, getuigen mocht oproepen die een verklaring aflegden. La relazione del Parlamento è importante anche perché, al contrario del Consiglio d’Europa, tale commissione ha potuto convocare testimoni a deporre dinanzi a essa.