Italian-Dutch translations for dicitura

bijschrift
formulering
'Bepaalde voorwaarden? is de formulering waarop het hele comitologiesysteem is gebaseerd. La dicitura 'determinate modalità? costituisce il fondamento dell'intero impianto della comitatologia. De bedoeling is dus de formulering te wijzigen van "te abrupte" in "aanzienlijke". Pertanto, l’obiettivo è quello di modificare la dicitura da “troppo brutale” a “ notevole”. Dit is de normale formulering in een richtlijn. De andere formulering is gebruikelijk in een verordening. Questa è la normale dicitura che si trova in una direttiva e l'altra formulazione si troverebbe in un regolamento.