Italian-Dutch translations for implicito

impliciet
In de eerste plaats willen we expliciet maken wat al impliciet in het voorstel besloten ligt. Primo, esplicitare quello che è già implicito nella proposta. Amendement 35 staat al impliciet in de tekst van het voorstel en is niet nodig. L' emendamento n. 35 è già implicito nel testo della proposta e quindi non è necessario, mentre l' emendamento n. Dat is de doctrine van de Europese Unie, die impliciet in deze ontwerpresolutie verwerkt is. Sono questi i principi guida dell' Unione, ripresi in modo implicito nella presente risoluzione.
achterliggend
Er is maar één achterliggend aspect en dat is het economische aspect en dit is helaas belangrijker dan humanitaire overwegingen. Vi è solo un unico messaggio implicito, e cioè quello economico, che purtroppo ha un maggior peso rispetto alle considerazioni umanitarie.