Italian-Dutch translations for per lo più

• meestal
  Deze beide aspecten zijn meestal met elkaar verbonden. Questi due elementi sono per lo più legati tra loro.
  De problemen van Rusland staan ons meestal heel goed voor ogen. I problemi della Russia ci sono per lo più molto chiari.
  Integendeel, bedrijfsverplaatsingen zijn meestal heilzaam en moeten dus worden aangemoedigd. Anzi, sono per lo più utili, e vanno per questo incoraggiate.
• overwegend
  Ten eerste, klimaatveranderingen zijn echt en worden overwegend veroorzaakt door mensen. Primo, i cambiamenti climatici sono reali e provocati per lo più dall'uomo.
  De demonstranten, overwegend universiteitsstudenten, beweerden – terecht overigens – dat er tijdens de verkiezingen op grote schaal was gefraudeerd. I dimostranti, per lo più studenti universitari, sostenevano, e non a torto, che si erano verificate frodi elettorali in tutto il paese.
  Voorzitter, collega's, de berichtgeving over de Top van Amsterdam is overwegend negatief geweest en die indruk is blijven hangen. Signor Presidente, onorevoli colleghi, i rapporti sul Vertice di Amsterdam sono stati per lo più negativi e tale impressione è rimasta.
• voornamelijk
  Dit vismeel wordt voornamelijk gebruikt als diervoeder in de pluimveehouderij en varkensteelt. La farina di pesce viene per lo più utilizzata per la fabbricazione di mangimi destinati a pollame e suini.
  Zoals de heer Ettl al heeft gezegd, betreft het voornamelijk technische aanpassingen, maar ze zijn wel belangrijk. Come sottolineato dall' onorevole Ettl, questi sono per lo più aggiornamenti tecnici, ma comunque importanti.
  De donors hebben voornamelijk geld gestoken in specifieke projecten of hulp in natura verleend. Per lo più i donatori hanno investito denaro in progetti specifici ed hanno fornito assistenza in natura.

Related words

• chi lo trova se lo tiene chi lo perde lo rimpiange
• saperne una più del diavolo
• piccolo impertinente
• perlopiù