Italian-Dutch translations for posto

plaats
Ik vind dat het daar op zijn plaats is. Ritengo che possa trovare posto in questa relazione. Dit is niet mijn plaats maar de plaats van mijnheer Lomas. Questo non è il mio posto, ma quello dell'onorevole Lomas. Die moet op de eerste plaats komen. Quest' ultima deve stare al primo posto.
geplaatst
Wij zijn hieraan gewoon in dit soort debatten en krijgen altijd te horen dat het probleem bovenaan de agenda moet worden geplaatst. Sentiamo continuamente dire che tale problema dovrebbe essere al primo posto dell'agenda. Onze campagne heeft deze kwestie bovenaan op de politieke agenda van ons land geplaatst. La nostra campagna ha fatto sì che tale questione trovasse decisamente posto nell' agenda politica del nostro paese. We moeten de heer Barros Moura echter feliciteren met de manier waarop hij die politieke gevolgen in de schijnwerpers heeft geplaatst. L'onorevole Barros Moura merita le nostre congratulazioni per avere posto in rilievo tali conseguenze politiche.

perceel
zitmeubel zitvlak
zitplaatsBij chartervluchten geldt deze regeling alleen wanneer een zitplaats geboekt werd, niet wanneer het om een all-in reis gaat. Nei voli charter la proposta si applicherebbe solo in caso venga prenotato il posto a sedere e non nel caso di un volo «tutto compreso». Vervolgens richtte zij zich tot de zwarte man naast de Zuid-Afrikaanse vrouw en zei ze: "Mijnheer, als u uw spullen pakt, begeleid ik u even naar uw zitplaats in de eerste klas vóór in het vliegtuig.” Si rivolge quindi all'uomo di colore accanto alla signora sudafricana: "Signore, se vuole prendere le sue cose, in prima classe c'è un posto riservato per lei."