Italian-Dutch translations for privare

beknotten
beroven
Asielzoekers en immigranten van hun vrijheid beroven is ongerechtvaardigd. Non è ammissibile privare i richiedenti asilo e gli immigrati della loro libertà. Ook heeft men het plan telers in de hele regio van hun levensonderhoud te beroven. Si pensa inoltre di privare i coltivatori dell'intera regione del proprio sostentamento. Ons voornaamste doel moet zijn toekomstige generaties niet te beroven van de basiselementen van het leven, die wij van God hebben gekregen. Il nostro obiettivo essenziale deve essere non privare le future generazioni degli elementi di base della vita che abbiamo ricevuto da Dio.

beroven (van
ontnemen
Burgers hun vrijheid ontnemen, dat is pas misdadig. Privare i cittadini della loro libertà è un reato. We mogen Wit-Rusland niet alle zegeningen van de markt ontnemen. Non dobbiamo privare la Bielorussia di tutte le gioie del mercato. Is dit het geschikte ogenblik om de werkgevers het mes op de keel te zetten en om toeleveranciers hun voornaamste klanten te ontnemen? E' questo il momento di mettere in difficoltà i datori di lavoro e privare i subappaltatori dei loro principali clienti?
strippen