Italian-Dutch translations for quesito

verzoek
Wij zullen proberen een zo precies mogelijk schriftelijk antwoord te geven op dit verzoek van u. Vedremo di dare una risposta per iscritto più precisa a questo suo quesito. Ik verzoek alle afgevaardigden hun vraag of vragen indien mogelijk - mijns inziens moet dat kunnen - in één minuut samen te vatten. Chiedo a tutti i deputati di sintetizzare se possibile, e credo proprio che lo sia, il proprio quesito limitandosi al tempo di un minuto.
vraag
De vraag is wat wij kunnen doen. Il quesito è: cosa si può fare? Alleen aan de Commissie heb ik nog een vraag, een heel specifieke vraag. Vorrei solamente porre un quesito alla Commissione, un quesito molto specifico. Mevrouw In 't Veld, ik heb een vraag. Onorevole in 't Veld, avrei un quesito da sottoporle.