Italian-English translations for alla sprovvista

• off guard
  We must act quickly to avoid being caught off guard in an even more sudden fashion or by even worse situations. Dobbiamo agire rapidamente per evitare di essere presi alla sprovvista in maniera ancora più inaspettata o da situazioni ancora peggiori.
  – Commissioner Wallström knows full well that hunting raises a lot of passion in France, but I do not want to catch her off guard. – Il Commissario Wallström sa benissimo che in Francia la caccia suscita grande entusiasmo, ma non voglio prenderla alla sprovvista.
  His sudden appearance at the office caught her completely off guard.

Related words

• preso alla sprovvista
• cogliere alla sprovvista
• prendere alla sprovvista