Italian-English translations for assimilare

• assimilate
  No-one is trying to regulate their status or to assimilate them. Nessuno sta cercando in questo momento di modificare il loro statuto né di assimilare gli uni agli altri.
  It is impossible either to deport or to assimilate several hundred thousand people, and so they must be given their EU rights. E' impossibile pensare di deportare o assimilare centinaia di migliaia di persone, perciò è necessario concedere loro i diritti garantiti nell'Unione europea.
  Food is assimilated and converted into organic tissue.
• sink in
  We could be equally pessimistic about the independence of the judiciary, a notion that is taking time to sink in in some countries. Le stesse valutazioni pessimistiche valgono anche per l'autonomia del potere giudiziario, che è difficile da assimilare agli usi di determinati paesi.
  He knows hes been naughty, but it will take a while for it to sink in
  The gravity of what I had done hadnt sunken in yet

Related words

• assimilazione
• assimilabile
• assimilarsi
• assimilato
• assimilatore
• inassimilabile
• disassimilazione
• assimilazionismo
• assimilazione progressiva