Italian-English translations for calunnia

calumnyThat is surely an unjustified calumny on an honourable profession. Sarebbe veramente una calunnia ingiustificata nei confronti di onesti professionisti. Accusations of abuse were pure extortive calumny in a malicious bid to make money
defamationJournalists, human rights activists and trade unionists are also arrested on charges of defamation. Con l’accusa di calunnia sono stati arrestati anche giornalisti, attivisti dei diritti umani e sindacalisti. I pointed this out then and I now urge the removal from the Criminal Code of the provisions concerning defamation, slander and insult (Art. 147-148). L'ho sottolineato allora e ora esorto a rimuovere dal codice penale le disposizioni relative a diffamazione, calunnia e ingiuria (art. 147-148).
slanderThat is a slander. It is absolutely wrong. Questa è una calunnia, è qualcosa di assolutamente falso.What Mrs Gräßle has said here is slander. Quella dell'onorevole Gräßle è una calunnia. Questions of confidentiality, slander or libel are always relevant. Gli aspetti relativi alla riservatezza, alla calunnia o alla diffamazione sono sempre pertinenti.

Dictionary