Italian-English translations for consapevolezza

awareness
us
Awareness-raising is the first step. Il primo passo è rafforzare la consapevolezza del problema. One last important point is awareness-raising. Un ultimo punto importante è l'incremento della consapevolezza. Awareness is, after all, dependent on information. La consapevolezza dopotutto dipende dall’informazione.
consciousness
us
It also has something to do with the newly awoken self-consciousness of this Parliament. Questo dimostra in una certa misura la nuova consapevolezza che si è risvegliata a livello del Parlamento. The two key components of resurgent Russian citizenship were legal consciousness and historical memory. Le due componenti fondamentali della cittadinanza russa risorta sono state la consapevolezza giuridica e la memoria storica. These are citizens’ projects that strengthen European consciousness and identity at grass-roots level. Si tratta di progetti di cittadini che rafforzano la consapevolezza e l’identità europea a livello della base.