Italian-English translations for dubbio

doubt
us
Of that there can be no doubt. Su questo non può esservi alcun dubbio. Let none of us be in any doubt. Non voglio che vi sia alcun dubbio in proposito.There is no doubt on this score. In proposito non sussiste dubbio alcuno.
doubtful
us

dubious
us
This aim has been achieved, but with rather dubious success. Un tale obiettivo è stato raggiunto, anche se con dubbio successo. In any case I regard the term 'obsolete industries' as dubious. Ritengo comunque dubbio il concetto di «industrie antiquate». In my view, the Santer European Group on Ethics seems a bit dubious. Ritengo che il Gruppo di consiglieri per l'etica creato da Santer funzioni in modo un po' dubbio.
dubitation
us
equivocalequivocal wordsan equivocal sentenceHis actions are equivocal
pinch of saltTake anything he tells you with a pinch of salt: hes an inveterate liar and mixes truth with his fiction liberally.
qualmI have no qualms about applauding the broad outlook of a European constitutional text. Approvo senza alcun dubbio l’ampia prospettiva di un testo costituzionale europeo. This lawyer has no qualms about saving people who are on the wrong side of the law
questionableThe whole process is highly questionable. Questo processo è altamente dubbio. It is questionable if the universe is open or closed.Tiffiny’s behavior is highly questionable.