Italian-English translations for fondamentale

fundamental
us
Energy is the fundamental issue. L’energia è il tema fondamentale. This is a fundamental reservation. Si tratta di una riserva fondamentale. There is a fundamental last question. Infine, desidero porre un interrogativo fondamentale.
basicThat is one very basic remark. Si tratta di un'osservazione davvero fondamentale. We reiterated our commitment to basic research. Abbiamo ricordato il nostro attaccamento alla ricerca fondamentale. Interest is the basic motivation. L'interesse resta la motivazione fondamentale.

central
us
There, the border question is obviously central. A tale riguardo, il problema fondamentale è naturalmente quello della frontiera. The question of coherence is central in this context. La questione della coerenza è fondamentale. Democratic rule of law is central in Asia too. Lo Stato di diritto democratico è fondamentale anche in Asia.
essential
us
In my view, that is essential. Penso che ciò sia fondamentale. The Reform Treaty is essential. Il trattato di riforma è fondamentale. It is also absolutely essential. Ciò è assolutamente fondamentale.
pivotal
us
The role of the Commission is pivotal in all of this. In tutto ciò fondamentale è il ruolo della Commissione. The decision of the Constitutional Court in Karlsruhe will be pivotal. La decisione della corte costituzionale di Karlsruhe sarà fondamentale in tal senso. The freedom of the press is pivotal to a free society and a free world. Si tratta di una questione fondamentale per una società libera e un mondo libero.
radicalUnity is fundamental and, for this reason, the provision should be radically overhauled. È fondamentale l'unità e, per questa ragione, il provvedimento va essere radicalmente modificato. That alone is not enough, however. The key issue is combating radicalism. Quest'elemento, tuttavia, non è di per sé sufficiente: il punto fondamentale è la lotta contro la radicalizzazione.The radical treatment of the issues of child prostitution and sex tourism is particularly important. È di fondamentale importanza affrontare in modo radicale le questioni della prostituzione minorile e del turismo sessuale.
underlyingWe dug down to the underlying rock.Points and straight lines are underlying elements of geometry.Many nursery rhymes have an underlying meaning.