Italian-English translations for indovinato

guessedYou have guessed that I am speaking about Sharia law. Avrete indovinato che mi sto riferendo alla legge della Sharia. You do not reply but I am sure you have guessed: the most faithful European Parliament document can only be a video recording of the plenary sittings. Lei non mi risponde ma sicuramente ha indovinato: il documento più fedele del Parlamento europeo non può che essere la videocassetta con la registrazione delle sedute della Plenaria. But you may well be right in that young people are very intuitive and they may have guessed that I am a paediatrician, which may be what frightened them off. D'altro canto, lei potrebbe aver ragione: i ragazzi hanno un buon intuito e, avendo forse indovinato che la mia professione è quella di medico pediatra, potrebbero essersi impauriti.

Dictionary